Moje 100. tysięczne miasto na południu Polski - to z perspektywy globalnej wioski - raczej prowincja. Ale to mój świat, mój własny kawałek ziemi. Całkiem fajnie się tu myśli, czyta, ogląda filmy, słucha muzyki, pichci w kuchni. I fajnie będzie o tym porozmawiać
Durszlak.pl
Blog > Komentarze do wpisu

Boeuf Bourguignon Julii Child

Już nie mogłam doczekać się na film "Julia&Julie". Wybrałam się specjalnie do Krakowa, żeby go obejrzeć:)
I nie mogłam się też doczekać, kiedy będę miała czas na zrobienie wołowiny według przepisu JC (ostatnio z czasem było u mnie fatalnie!)
A boeuf bourguignon wymaga ok. 4 godzin, przy czym te 3 to tylko czekanie aż się mięso upiecze.
Wczoraj wieczór już nie wytrzymałam:) o 20.30 zabrałam się za robotę. O 21.30 włożyłam garnek do piekarnika. Wyjęłam gotowe mięso o 0.30.
Prawie jak w filmie; tyle, że jednak nie przypaliło mi się! choć też trochę drzemałam, czekając. Ale na wszelki wypadek, oprócz minutnika ustawiłam jeszcze telefon na ewentualne budzenie:)

boeuf Julii Child

Jest pyszne!
Przepis jest super! niby taki zupełnie zwyczajny, a jednak... mięso rozpływa się w ustach, smak połączonego bekonu, wołowiny, cebuli, wina i bulionu stwarza świetną harmonię.
Zrobiłam danie z trochę mniejszej ilości składników niż w przepisie (w Wysokich obcasach)
1 kg mięsa na pieczeń - pokrojone w kostkę
10 dag chudego boczku - pokrojone w słupki
1 marchew, 1 cebula pokrojone w plastry
sól, pieprz, łyżka mąki
ok. 1,5 szklanki czerwonego wytrawnego wina
ok. 1 szklanka bulionu wołowego
2 ząbki czosnku
1 liść laurowy
łyżka przecieru pomidorowego
łyżka oleju
Nagrzewamy piekarnik do 230 st. C
Boczek podsmażamy na oleju, przekładamy bez tłuszczu do rondla żeliwnego (oj, bardzo się przydaje do tego garnek Le Creuset!)
Na tym samym tłuszczu rumienimy mięso, przekładamy do rondla.
Następnie na tłuszcz wędruje cebula i marchewka i po podsmażeniu dorzucamy je do rondla.
Wszystkie składniki w garnku solimy, pieprzymy i posypujemy mąką.
Wstawiamy bez przykrywki do piekarnika na 4 minuty. Po tym czasie mieszamy wszystko i ponownie wstawiamy na 4 minuty do piekarnika.
Wyjmujemy, temperaturę obniżamy do 160 st. C.
Do rondla dodajemy wino i bulion, tak aby mięso było ledwie przykryte. Dorzucamy czosnek, liść laurowy i przecier pomidorowy.
Wstawiamy do pieca i zaczynamy odliczanie:) 2,5 godziny najmniej! moje mięso było idealne po 3 godzinach.
Najpierw przez jakąś godzinę pieczemy bez pokrywki, a gdy sos nieco się zredukuje, przykrywamy garnek.
Przepis ten znany jest z dodatkiem małych cebulek i pieczarek - ale te według Julii - robi się osobno i dodaje jako dekorację.

sobota, 17 października 2009, negresca
Komentarze
2009/10/17 11:03:53
Wygląda bardzo smakowicie !
Świetny przepis :)
-
2009/10/17 11:13:38
I w moim ulubionym garnku!
-
2009/10/17 12:03:51
Uwielbiam boeuf bourguignon, hmmm, w dodatku w Le Creuset, muszę się zacząć ładniej do Mikołaja uśmiechać, eh
-
2009/10/17 13:00:13
i ja uwielbiam te potrawe :) oj ,narobilas mi smaka.......
Pozdrawiam :)
-
2009/10/21 10:14:09
Nie uwierzysz, ale kupilam taki garnek specjalnie aby tę potrawę ugotować.
-
2009/10/24 06:54:19
Ambrapal, uwierzę, uwierzę, ale świetna nowina!!!!! umieram z ciekawości jak duży jest garnek i w jakim kolorze!
-
2009/11/06 12:49:45
Negresca, właśnie robię Boeuf Bourguignon. Oczywiście obejrzałam film Julie i Julia, a ponieważ nie mam książki "Mastering the Art of French Cooking" skorzystałam z Twojego przekładu przepisu oraz Oprah (www.oprah.com). Wstawiłam le Creuset do piekarnika i odliczam do 15:40 :D
-
2009/11/07 06:12:21
Miauolenko, i jak Ci wyszło????
-
2009/11/09 13:12:05
obłędnie!!! Cudowny smak i winny aromat, mięciutkie mięsko i duuużo sosu - tak jak lubię! Na drugi dzień było jeszcze lepsze jak już się "przegryzło" :) Garnek spisał się na medal. :D
-
2010/01/27 22:32:37
Witam,wczoraj obejrzałem film i przymierzam się do tego przepisu ,a jesli idzie o te garnuszki noooo.. troszke kosztowne ale pewnie warto taki mieć bo na lata starczy.pozdrawiam
-
2010/01/27 23:49:21
Norbertaz, chętnie bym sobie jeszcze raz obejrzała ten film, ale muszę poczekać aż będzie dvd, bo w moim mieście w ogóle tego nie grali , i pewnie grać nie będą:(
A garnek sprawuje się idealnie!
-
2010/01/27 23:50:22
Miauolenko, prawda, że garnki LC są super?
-
2010/01/29 20:12:17
Negresca,film mam juz dawno sciagnięty z sieci zastanawiam sie jak, to bym ci go podesłał jakoś,hm trzeba chyba go spakowac i wysłać mailem ale jakoś mi to nigdy nie udało a próbowałem.Film sie podobał zonie mej także,muszę zrobić to danie wkrótce.pozdrawiam
-
2010/01/29 20:18:07
Aha,chciałem zapytac jeszcze o garnucha tego,jakiej średnicy kupiliście,poprostu jaki wystarcza na codzienne wyczyny kulinarne?
-
2010/02/01 22:16:40
No i dziś danko zrobiłem...mniam paluszki lizać przepis super,ale potwierdzam to że 3h się pichci je,by mięsiwo mięciutkie było.No z tym że ja nie posiadam narazie takiego super-garnucha i temu pewnie tyle zajęło mi,do tego ugotowałem ryż na sypko i uuuczta.Tak sobie pomyslałem ,że jakby dodac jeszcze rodzynki sułtanki to taki bardziej na słodko by byl przepis ,ale wtedy nie było by tak blisko oryginału.pozdrawiam
-
2010/02/01 23:58:10
Norbertaz, dzięki za dobre chęci! a mój garnek jest mały, ma średnicę 21 cm, ale dla mnie wystarcza, bo ja zwykle robię dania na 2 osoby:)
Eksperymenty z wołowiną są miłą rzeczą:)
-
2010/02/02 13:29:37
Może jeszcze w tej książce Julii są jakieś tego typu ciekawe-smakowite przepisy,pewnie tak.Piszcie..
-
2010/02/12 14:39:54
witam
jaki rodzaj miesa najlepszy do tego dania? bo chcialabym zrobic na nadzielny obiadek pozdrawiam :)
-
2010/02/12 20:44:41
Norbertaz, póki co nie mam jeszcze tej książki Julii; ale jak tylko coś mi wpadnie w ręce, to rzecz jasna napiszę:)
Mirandko, najlepsze byłaby łopatka, udziec lub rumsztyk; choć w sklepie zwykle nie ma takiego rozróżnienia: jest mięso na pieczeń i tyle. Spotkałam się z przepisami, które zalecaja do tego dania polędwicę wołową; mnie jednak uczono, że polędwica jest mięsem do smażenia czy grillowania, gdyż jest bardzo miękka i nie ma potrzeby, a nawet nie wskazana jest zbyt długa obróbka cieplna. Nie mówię już o jej cenie, bo obecnie jest koszmarnie droga i po prostu szkoda jej na gulasz.
-
2010/02/13 20:32:58
Jest pare przepisów ,wystarczy wpisac przepisy JULII CHILD w wyszukiwarce i kilka się pojawi.pozdrawiam
-
2010/07/10 14:36:41
Hej, wyglada smakowicie! szykuje mi sie wieksza impreza i chcialabym je zrobic, mozesz mi napisac na ile osob starczy z podanych skladnikow?
-
2010/07/11 05:54:36
Tanroth, ja zwykle robię swoje przepisy dla 2 osób; ale ta porcja, z kilograma mięsa na 4 osoby powinna wystarczyć spokojnie; życzę smacznego i udanej imprezy!:)
-
2010/07/11 12:02:39
dziekuje za szybka odpowiedz! ide po skladniki i biore sie do roboty :)
-
2010/07/27 17:50:58
I jak wyszło danko? U mnie wyszlo na 4-5 osób miałem coś 1.2kg mięsiwa.pozdrawiam
-
2010/08/06 12:05:34
dziś mój debiut. Tylko nie mam żeliwnego garnka :( Zastanawiam się czy zwykła gęsiarka da radę. Zobaczymy.
-
2010/08/06 18:58:31
Moniazo, na pewno gęsiarka będzie o.k. Żeliwny garnek jest super, ale jak nie ma to nie ma:) Życzę smacznego!!!!!
-
2010/08/25 15:04:10
właśnie przymierzam się do ugotowania tej potrawy :) jak myślicie czy vok żeliwny się nada?
-
2010/08/26 21:32:12
Kuchareczko, do I fazy podsmażania wok będzie idealny:) Tylko kwestia pieczenia w piekarniku: czy on nie ma czasem drewnianej rączki? jeśli nie, to jak najbardziej może być.
Życzę smacznego!
-
2010/09/07 15:23:44
Ok, dziękuję za radę:) drewnianych nie ma, więc powinno być ok. będę próbować. Mam nadzieję że uda mi się wkrótce utknąć w kuchni na dobre i dokonać tego smakowitego wyczynu :)) na pewno napiszę efekty :)
-
2011/12/18 13:31:33
Właśnie robię tę potrawę. Garnka nie mam, ale korzystam z żaroodpornej szklanej brytfanki z przykrywką, myślę, że wyjdzie na jedno. Pytanie, z czym to się je? Bo filmu nie oglądałem i raczej nie obejrzę, bo zasypiam przy babskich filmach. Czy z ziemniakami, ryżem, makaronem? Pozdrawiam
-
2011/12/21 05:30:52
Oto_słowo_moje, przepraszam za brak odpowiedzi, ale dopiero dziś zauważyłam pytanie; dopadło mnie to przedświąteczne zabieganie:)
Kiedyś bym Ci odpowiedziała, że podałabym to danie z ziemniakami lub pieczywem, ale teraz, po okresie odchudzania, po lekturze zasad racjonalnego żywienia, kiedy zaczęłam je wcielać w życie - to odpowiem, że podaję danie bez niczego. No, niech będzie że z kromką razowego chleba:)
Mam nadzieję, że wyszło:)